Nov
01
2012

One City, Two Languages

How the El Paso Times segregates the news

“Faces and Places,” says a link on the website of the El Paso Times, a venerable daily newspaper on the U.S./Mexico border. Click and you’re transported to photos of the community’s apple-pie-and-motherhood social events. In one picture, a fair-skinned little girl straddles a horse as a Stetson-hatted man guides her on a trail ride. In another, a middle-aged woman holds a fluffy dog who’s poised to jump in a pool—it’s canine swim day at an El Paso recreation center. These photos, and others just as wholesome, grace the paper’s English-language website. But over in another section, called “Fotogalerías,” the images […]